Емілі нарешті вдається порозумітися з Алфі, проте позичений піджак усе псує. Сільві лютує через небажання працювати з новим американським клієнтом «Савуара».