Плануючи вечірку з нагоди свого дня народження, Емілі відвідує сауну з подругами Камілли, а пізніше погоджується на допомогу з меню від Ґабріеля.