Емілі вдосконалює французьку в бесідах з однокурсником, готується до відкриття ресторану Ґабріеля та вечірки для «Шопард» і з’ясовує стосунки з Каміллою.