Юлі підозрює, що в битві за придбання є ще один учасник. Коли Ейґіль опиняється в скрутному становищі, Тріне робить рішучий крок, щоб урятувати його.