«Флейтист» і «Хулі» сходяться в арбітражі. Ерліх хоче свідчити, але Річард переживає, що його суперник може перемогти. Тим часом Джеред, Дінеш і Ґілфойл ведуть філософську дискусію, а Головняк знову йде вгору.