Життя Джо не таке, яким вона його пам’ятає, а все більша напруга у стосунках з Маґнусом поглиблює її відчуженість.