Космічні агентства починають розслідування зіткнення МКС із космічним об’єктом. Джо ніяк не може відновити стосунки з Маґнусом та Еліс.