Ледве уникнувши смерті, вся група застрягає в замерзлій тундрі. Кентаро поринає в роздуми про свої стосунки з близькими йому людьми.