Нік заважає втіленню підступного плану Сабіни. Маркус і Дора купують нові речі для Лус, яка відчуває тиск у зв’язку з необхідністю сфотографуватися для шкільного сайту.