Умови роботи погіршуються. Сільві вмикає чарівність, Мінді йде на ризик, а Емілі вирішує, як бути далі.