Команда президента Рейберна у Вінфілді починає нервувати щодо його планів у Перській затоці. Ані Гел, ані Кейт не хочуть відступати, і це призводить до конфлікту.