Поліцейський код «211» — пограбування банку в теперішньому часі. Такий сигнал отримує офіцер Чендлер під час своєї зміни. Він кидається на місце подій, щоб не дозволити злочинцям втекти зі здобиччю.