14-річна Ним знову захищає рідний острів від туристів. На цей раз їй допомагають не тільки тварини, а й втік з материка хлопчик Едмунд.