Франклін підозрює, що скрізь є зрадники. Верженн робить останню пропозицію. Жак відкриває Темплові радість полювання.