Щоб полегшити душевний біль, Джо вдається до стародавніх засобів, сучасних технологій і алкогольних посиденьок із Делайлою. Одна дрібна хиба спричиняє серйозні наслідки.