Коли Шелдона примусово відправляють у відпустку, він вирішує попрацювати з Еймі в нейробіологічній лабораторії. Тим часом, Говард і Бернадет за наполяганням її батька стикаються з необхідністю підписати шлюбний договір.