Йдучи за новим слідом, Вейн і Роланд вистежують людину, що залишила поліцію під час розслідування Парсела. Тим часом Амелія відвідує найкращу подругу Люсі Парсел у надії дізнатися про місцеперебування таємничого одноокого.