Кесада попереджає Харта та Коула, що їх можуть замінити трьома детективами з нової робочої групи, якщо вона не виявлять підозрюваного у вбивстві Дори Ланг.