Ірвінґ робить інтригуюче відкриття на роботі. Геллі не полишає агресивних спроб зустрітися зі своєю «зовницею». Марк з місіс Селвіґ відвідують похорон.