Сьогодні чудовий вітряний день, і Джонатан хоче пограти в повітряного змія зі своїм татом. Містер Браун застряг вдома, займаючись бізнесом, тому Паддінгтон бере Джонатана в парк пограти в повітряних зміїв.