Пошуки приводять у Квебек, де реорганізовується гніздо шпигунів і експатріантів Конфедерації. Бут переховується в підпіллі у Меріленді.