До Клубу послуг звертається клієнт, який стверджує, що дівчина з червоними очима вкрала його здібність. Під час дослідження Кей дізнається більше про таємничу історію МакҐаффіна.