Офіс: 4 сезон 11 серія

Нічний гульбан

Раян повертається до Скрентона, але його не зустріли тепло. Він змушує всіх у відділенні прийти у суботу, щоб повторно ввести дані на новому сайті. Майкл дає зрозуміти, що Райан є причиною, чому вони повинні прийти на вихідні. Решта співробітників не в захваті, знаючи, що комп’ютер буде інструментом усіх продажів.