Рошель і Петра сперечаються через те, як клієнтка Надя має вибирати коледж — слідувати за покликом серця чи амбіцій. Глуздокамінь Піт дізнається своє прізвисько в офісі.