Зіпсована репутація Деніела спричиняє погіршення продажів і призводить до появи пропозиції про поглинання. Джонні намагається зібрати гроші на операцію для Мігеля.