Справа про розлучення завершена, але Джем не поспішає прощатися з Лейлою. Новорічна вечірка закінчується несподіваною поїздкою в лікарню.