Моніка та Чендлер планують утечу в Атлантик-Сіті, щоби провести вихідні в інтимній атмосфері далеко від друзів. Тим часом Росс готується сказати Рейчел, що йому більше не можна її бачити.