Доктор Хаус розгнівав свого боса, доктора Лізу Кадді, коли робить припущення, що дві хворі новонароджені дитини в одній лікарні є признаком епідемії. Ще більш лякаючим є той факт, що він можливо правий.