Брюс допомагає Кейлі в смертельній небезпеці, до розслідування у Франції приєднуються Сьєрра й Мурільйо, а Берлін зазнає остаточної поразки.