Розкривши справу в Японії, приватний детектив Джон Шуґар повертається в Лос-Анджелес, щоб допомогти з пошуком зниклої родички легенди Голлівуду.