Воловиц почувається слабким, коли Бернадет отримує науковий ступінь. Радж і Леонард обмінюються місцями.