У 1980 році Родерік і Меделін користуються шансом забезпечити собі безбідне майбутнє. Але у всього є ціна, і через десятиліття їхнім нащадкам доведеться її заплатити.