Вагітна майбутнім королем Шарлотта вимагає від Георга зізнання. Леді Денбері й Принцеса Авґуста ламають списи в суперечці щодо Великого Експерименту.